Living Incredible Experience with Marine Turtles

Una Experiencia Inolvidable

Version française ici TortuesFR

El proyecto Sur la Route du Patrimoine fue invitado por el Acuario de Mazatlan y el Grupo Tortuguero de las Californias A.C. a encontrar los proyectos de rescate y de proteccion de las tortugas marinas. Gracias a la ayuda de Karen Oceguera Camacho y de José Barron del Grupo Tortuguero de las Californias, hémos pasado un momento increible. Ves las fotografias ! Y despues de eso, fuimos entrevistos por Ricardo Espinoza, periodista de la television nacional ForoTV! El Acuario municipal de Mazatlan se encarga de mantener el programa de protección en la zona de Mazatlan con recursos del mismo acuario.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Lire la suite

De Los Angeles a la Baja California, Mexico

Résumé de notre périple de juillet à fin septembre 2013.

For the translation in Engligh, read below after the French.

Para la traduccion en español, cliquar en la bandera española y leer al fin del articulo.

Il était une fois la Grande Californie…

C’est avec entrain que nous reprenons notre monture de Los Angeles pour descendre vers la frontière mexicaine, par la tristement célèbre Tijuana. Notre pause européenne pendant la période estivale fut bénéfique autant à nos mollets qu’à nos méninges.

Leo (notre super warmshower) nous a gardé au chaud nos affaires et vélos pendant tout ce temps. Il est aujourd’hui temps de repartir vers de nouveau horizons, toujours plus vers le sud. Juste le temps d’attendre la livraison de mes cartes bancaires oubliées en France… Et de rencontrer la célèbre entreprise de vêtements outdoor Patagonia à quelques kms de Los Angeles avec notre Beetle de location (pas de critique, c’était la moins chère disponible)! Lire la suite